صلیب سرخ چین ۲۰۰ هزار دالر امریکایی را به هلال احمر افغانی برای زلزله‌زدگان کنر کمک کرد
جمعه، ۱۲ ربیع‌الاول ۱۴۴۷ کمک نقدی ۲۰۰ هزار دالر آمریکایی از سوی صلیب سرخ چین به‌منظور دستگیری از
زلزله‌زدگان کنر، در یک نشست خبری در کابل، توسط شارژدافیر آن کشور، آقای باو شوخوی، به شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی هلال احمر افغانی، تسلیم داده شد.
آقای دلاور از کمک‌های دوامدار بشردوستانه چین قدردانی کرد، کمک نقدی امروز را در زمینه دستگیری فوری از زلزله‌زدگان کنر و تأمین نیازهای اولیه آنان مؤثر دانست و خواستار افزایش چنین کمک‌هایی شد.
آقای شوخوی اطمینان داد که کشورش مصمم است تا در آینده نزدیک کمک‌های بشردوستانه بیشتری را برای زلزله‌زدگان افغان فراهم نموده و همکاری‌های خود را با مردم افغانستان گسترش دهد.
همچنین، در نشستی جداگانه، رئیس عمومی در دفتر کاری خود با شارژدافیر چین درباره گسترش تلاش‌ها برای ارائه کمک‌های فوری به زلزله‌زدگان در شرق افغانستان گفتگو کرد و ابراز امیدواری نمود که سطح همکاری و هماهنگی میان دو طرف افزایش یابد.
آقای شوخوی ضمن ابراز همدردی با قربانیان این حادثه، پیام تسلیت خود را به مردم افغانستان ابلاغ نموده و وعده سپرد که صلیب سرخ چین و مردم آن کشور به کمک‌های‌شان به زلزله‌زدگان ادامه خواهند داد.
=========================
*China_Red_Cross Provides USD 200,000 to ARCS for Kunar Earthquake Victims*
Friday, September 5, 2025
China Red Cross has donated USD 200,000 in cash_assistance to support families affected by the recent earthquake in Kunar province. The contribution was formally handed over during a press briefing in Kabul by Bao Xuhui, Chargé d’Affaires of the Chinese Embassy in Afghanistan, to Sheikh Ul Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the ARCS.
In his remarks, President Delawar expressed gratitude for China’s continued humanitarian_support, describing the financial assistance as crucial for providing urgent relief and addressing the immediate needs of the earthquake-affected families. He also called for the expansion of such assistance in the future.
Mr. Xuhui reaffirmed his country’s commitment to stand with the Afghan people, noting that China is determined to provide additional humanitarian support for earthquake victims in the near future and to further strengthen cooperation with the Afghan nation.
Separately, President Delawar also received Mr. Xuhui in his office, where they discussed ways to enhance emergency relief efforts for affected communities in eastern Afghanistan. Both sides expressed hope for deeper coordination and collaboration in humanitarian response.
Mr. Xuhui extended condolences to the victims of the disaster and assured that the China Red Cross, together with the Chinese people, will continue to support Afghan families impacted by the earthquake.